Digo lo que veo, y lo que veo es que cada vez que alguien nombra a Torrente en una mesa, la primera reacción es la carcajada. Después, si insistís, aparecen los matices. Pero la carcajada gana siempre. Por eso la discusión que volvió a abrir Guillermo Toledo no es menor: para él, el personaje que Santiago Segura parió hace casi tres décadas dejó hace rato de ser una sátira y se volvió un monumento. Y los monumentos, por definición, no se cuestionan.

Un fascista feliz que se sentó en la silla del protagonista

Toledo fue directo al hueso en sus declaraciones. Dijo que Torrente condensa "todo lo peor de la España más oscura": fascismo, racismo, homofobia y machismo. Y a partir de ahí construyó una pregunta que incomoda: si el personaje reúne todos esos ingredientes, ¿cómo terminó siendo la figura central y celebrable de cinco películas? Para el actor, la respuesta es incómoda para Segura: "Se enfada mucho cuando yo le digo que haría de un fascista feliz como Torrente, pero no en una película como Torrente. Tendría que ser el malo de la película, no el héroe".

“La gente se reía con eso, les parecía gracioso. Es peligrosísimo, porque el humor es un arma política muy poderosa.”Guillermo Toledo

(La escena de la carne en el suelo, con tres personas negras peleando por el trozo mientras Torrente mira, es una de las postales más recordadas de la saga. Toledo la eligió como ejemplo porque, según su lectura, nadie preguntó de qué se estaba riendo. Y eso, dice, es lo que vuelve peligroso al chiste.)

Risa buena, risa mala, misma carcajada

El planteo de Toledo no es nuevo ni exclusivo de esta saga. La diferencia que él traza es la que existe entre el humor que incomoda y el humor que consuela. La primera variante sería la de su antiguo colectivo Animalario, donde, según contó, el objetivo era "aprovechar esa risa para que el público diga: ¿de qué me estoy riendo? Te pone frente a un espejo". La segunda variante sería la que, en su lectura, Torrente ejerce sobre el público: una risa que llega antes que la pregunta, y por eso no deja poso. Mismo gesto, resultado distinto.

La historia entre ambos, en dos películas

• La reina de España (2016): última colaboración formal entre Toledo y Segura, con el primero en un papel de reparto dentro de una superproducción ambientada en Hollywood.
• El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo (2004): una comedia gamberra donde ambos coincidieron en el elenco, en pleno auge del universo Torrente.
• Entre una y otra, la saga sumó secuelas, cifras récord de taquilla y un público fiel que siguió celebrando al personaje mientras el debate sobre su lectura política crecía en paralelo.

Copla de barrio, que nunca falla: "El que nace pa' martillo, del cielo le caen los clavos", decía mi vieja cuando alguien se empecinaba en lo suyo. Y algo de eso hay acá: Toledo martillando sobre una misma idea desde hace años, y Segura fabricando Torrentes con la misma fórmula. Dos oficios distintos sobre un mismo personaje.

La pregunta que queda sobre la mesa

¿Tiene razón Toledo en que el humor pierde filo cuando el personaje repugnante termina siendo el héroe? ¿O la ambigüedad es parte del juego y el público adulto ya sabe separar el chiste de la postura? No hay respuesta limpia. Pero el debate vuelve a estar servido, y esta vez con dos actores que se conocen, se han cruzado en sets y se siguen cruzando en declaraciones. Para el fin de semana, si quieren volver a chequear con sus propios ojos: las cinco películas de la saga están disponibles en plataformas de streaming, y la charla pendiente es mirarlas con el volumen bajo del consenso. Digo.