Arrancamos con la frase que sacudió al mundo de la pelota naranja: el Chino Beverley, base de esos que nunca se callan nada, aseguró sin titubear que hay superestrellas de la NBA que, hoy por hoy, no podrían pararse en una cancha europea y bancar el juego. Así, derecho viejo. Y lo dijo con conocimiento de causa, porque el tipo pisó los dos escenarios: varias temporadas en la mejor liga del mundo y un palmarés de peso en el viejo continente, donde fue MVP de la EuroCup y hasta llegó a una Final Four de Euroliga.

La afirmación la soltó en una entrevista reciente y no dejó lugar a grises: "Actualmente hay superestrellas de la NBA que no podrían jugar en Europa. Lo digo en serio. Simplemente no podrían", tiró. Para el Chino, el problema no pasa por el físico ni por la técnica, que se sobran. Pasa por la cabeza.

El sistema manda, el ego queda en la puerta

Ahí está la clave de su planteo. En el básquet europeo, según Beverley, el sistema es ley. El entrenador decide, el equipo funciona como una máquina y el individualismo queda subordinado al colectivo. "Todo gira en torno al equipo. El entrenador lo controla todo. Es casi como un equipo universitario formado por adultos. El equipo está por encima de cada individuo", describió el base. Para un jugador acostumbrado a tener la bola en la mano y ser el dueño del show, ese cambio de chip puede ser un dolor de cabeza.

“El entrenador puede decidir que no disparamos hasta que queden menos de 6 segundos en el reloj; todo se basa en la defensa, es completamente diferente.”Pat Beverley

La defensa, el ADN europeo

El Chino también hizo hinapié en la defensa, ese aspecto que en Europa se toma casi como una religión y que en la NBA muchas veces queda en segundo plano. Acá, del otro lado del Atlántico, las directivas del cuerpo técnico se cumplen a rajatabla: si el DT dice que no se tira hasta que queden seis segundos, se acata. Punto. Una dinámica muy distinta a la de las estrellas acostumbradas a resolver por la cuenta propia.

Con 38 años y la misma lengua filosa de siempre, Beverley seguirá ligado al circuito europeo: la próxima temporada la disputará en Boulazac, club de la liga francesa. Así que el hombre no habla desde el sillón: lo que viene, lo vivirá en primera persona. Habrá que ver quién se anima a cruzarlo.