La nueva era de Dragon Ball Super: el despertar de Beerus, Dios de la Destrucción, llega a las plataformas

Vayan saliendo, señores, que el calendario del anime se viene con todo. La temporada de otoño 2026 arranca con un estreno que en las mesas de los bares de Liniers, en las peluquerías de Avellaneda y en los grupos de WhatsApp de Laburando ya se venía rumoreando desde hace meses: Dragon Ball Super vuelve a las plataformas de streaming, pero no de cualquier manera. Le metieron mano a la animación, le sumaron escenas nuevas y le dieron una vuelta de tuerca al relato. La pregunta del millón, claro, es si esta vez la versión renovada le hace justicia a uno de los arcos más queridos de la historia reciente del anime.

La ventana de estreno, como suele pasar en estas movidas, viene escalonada y conviene prestar atención para no perderse en el camino. Crunchyroll y AnimeBox serán las plataformas que ofrecerán la serie en simulcast desde el sábado 11 de octubre, es decir, los episodios estarán disponibles el mismo día de su emisión en Japón. Prime Video se suma al día siguiente, el domingo 12. La sorpresa la da Disney+, que la incorporará el martes 14. Y Netflix, fiel a su costumbre de llegar tarde pero llegar, cierra el calendario el sábado 18 del mismo mes. Cuatro plataformas, cuatro fechas distintas y una sola saga.

De qué va la saga que reabre Dragon Ball Super

La historia arranca en un punto que los seguidores de la serie conocen de memoria: varios años después de la batalla contra Majin Buu, la Tierra vive una de esas paces largas que en el universo de Toriyama nunca duran demasiado. Hasta que Beerus, el Dios de la Destrucción, se despierta de una siesta de varios eones y se entera, de boca de su asistente Whis, sobre todo, de que un guerrero Saiyan llamado Goku derrotó a Freezer. La noticia le pica el orgullo cósmico y decide ir al encuentro del protagonista para comprobar con sus propios ojos -y con sus propios puños- de qué está hecho el tipo.

Lo que empieza como una curiosidad personal de un dios caprichoso se transforma, episodio a episodio, en una confrontación de proporciones descomunales. La llegada de Beerus arrastra a Goku y a sus aliados a una pelea donde lo que se pone en juego es el destino del universo entero, frente a una amenaza de una magnitud que ninguno de los involucrados había enfrentado hasta entonces. Es, en definitiva, el punto donde Dragon Ball Super decidió dejar de ser una serie sobre peleas entre extraterrestres y pasó a ser una epopeya sobre pelearse con las deidades que manejan los hilos de la creación. (Y uno, como espectador argentino de cuarenta y largos, lo único que puede hacer es agarrar pochoclo y dejarse llevar.)

“Campea el mal, campaña el hambre, / campaña la guerra en mi pueblo, / pero nunca se acampa el hambre / ni se acampa el sueño en los ojos.”Copla popular argentina

Qué cambia en esta nueva versión

• Escenas redibujadas y rehechas para mejorar la fluidez de la animación respecto a la versión original.
• Mejoras técnicas en el apartado visual, con un tratamiento más cuidado de los combates y los efectos.
• Narrativa reconstruida desde sus cimientos, con un montaje que reorganiza el ritmo de los episodios.
• Material nuevo integrado a lo largo de la saga, pensado para enriquecer la experiencia de quienes ya la vieron y para atrapar a los que llegan por primera vez.

Ahora bien, para el fin de semana que viene la agenda manda. Si sos de los que bancan el simulcast a rajatabla, el sábado 11 a la madrugada tenés la cita en Crunchyroll o AnimeBox. Si preferís maratonear con la serie ya completa, lo más sensato es esperar a que Netflix la tenga disponible el sábado 18, sentarse con los pibes, comprar unas pizzas y dejarse llevar por tres horas de batallas a la velocidad de la luz. Personalmente, creo que esta nueva etapa de Dragon Ball Super se merece una oportunidad: la historia de Goku siempre fue, en el fondo, la historia de cualquiera que se anima a entrenar un día más de lo que el cuerpo le pide. Y eso, mal que les pese a los detractores del anime, sigue siendo un mensaje que atraviesa generaciones. Kami-sama, que arranque el show.