Aquella toma en Brécourt Manor que un Oxford puso en el podio de la televisión

Vayan a cualquier foro deseries, esos lugares donde la gente discute diez capítulos como si fueran sentencias judiciales, y van a encontrar una pelea recurrente: qué producción bélica manda en la tele. La respuesta más repetida suele ser la misma desde hace rato, y ahora vino a confirmarla alguien con currículum pesado: Dan Snow, historiador graduado en Oxford y uno de los divulgadores más escuchados del mundo anglosajón, acaba de marcar a "Hermanos de sangre" como una de las mejores series de la historia y puso a la secuencia del asalto a Brécourt Manor en un lugar de privilegio pocas veces concedido por la crítica especializada.

(Aviso para el desprevenido: "Hermanos de sangre" es el desembarco en castellano de "Band of Brothers", la miniserie que Steven Spielberg y Tom Hanks cocinaron en 2001 a partir del libro de Stephen Ambrose, y que cuenta, episodio a episodio, lo que les tocó vivir a los paracaidistas de la Easy Company, del 506.º Regimiento de Infantería, desde su entrenamiento hasta el final de la guerra en Europa. Diez capítulos, ningún minuto de relleno, uno de los formatos que mejor resisten el paso de los años.)

Brécourt Manor, una escena que se estudia

Snow, que viene repasando en video distintas recreaciones del Día D, eligió justamente el episodio ambientado el 6 de junio de 1944 para soltar la frase que dio vuelta el mundo: "Creo que es una de las grandes escenas en la historia de la televisión". No fue un piropo al voleo. Lo respaldó con argumentos concretos: el elenco fue sometido al mismo entrenamiento táctico que recibieron los soldados reales, se usaron armas de la época en pleno rodaje para que el sonido no engañara a nadie, y cada decisión de cámara parece pensada para que uno entienda por qué esos muchachos pudieron, en tan poco tiempo, neutralizar una batería que apuntaba directamente a la playa de Utah.

“Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible. Sometieron al reparto al mismo tipo de entrenamiento táctico al que habrían sido sometidos esos hombres; el sonido y las armas son fieles a la realidad.”Dan Snow, historiador

Por qué esa fidelidad importa

El planteo de Snow va más allá de lo estético. Para el historiador inglés, la precisión de la puesta en escena no es un capricho de gauchada para coleccionistas: es la forma en que el capítulo muestra, sin necesidad de, cómo la coordinación entre pequeñas unidades bien entrenadas terminó siendo decisiva en las playas de Normandía. "Es la suma total de todas esas pequeñas acciones lo que hizo que el Día D fuera un éxito y que los aliados sufrieran menos bajas de las que temían al llegar a aquellas playas", resumió. Es, si se quiere, la gran lección militar de la jornada traducida a imágenes.

• Entrenamiento táctico real al elenco, con instructors militares como asesores.
• Uso de armas funcionales de la época durante el rodaje, para un sonido sin trampa.
• Reconstrucción fiel del asalto a Brécourt Manor como núcleo narrativo del episodio.
• Basada en el libro de Stephen Ambrose, con la producción ejecutiva de Steven Spielberg y Tom Hanks.
• Emitida originalmente en 2001, sigue siendo referencia para cualquier recreación bélica posterior.